- あまったれ
- [甘ったれ] ⇒あまえんぼう* * *あまったれ【甘ったれ】⇒ あまえんぼう* * *あまったれ【甘ったれ】〔性質〕 overreliance on others; excessive [exaggerated] babyishness; 〔人〕 a spoiled [pampered] person.
●甘ったれの子供 a spoiled child.
●彼はすぐ人に頼る甘ったれだ. He's a big baby who'll immediately look for somebody to lean on.
Japanese-English dictionary. 2013.